Ir para o conteúdo
OneKitly

ausschalten

VerbKonjugierte FormKonjugierte Formcorrente nos diálogos

  • /[ˈaʊ̯sˌʃaltn̩]/
  • /[ˈaʊ̯sˌʃaːltn̩]/

die Funktion eines Gerätes beenden, indem man die Stromzufuhr unterbricht

Verb

  1. 1

    die Funktion eines Gerätes beenden, indem man die Stromzufuhr unterbricht

    Bei technischen Störungen sollte man den Strom ausschalten.

    Antónimos
    Francês
    éteindre
    Inglês
    switch off, turn off
    Espanhol
    apagar
    Italiano
    spegnere
  2. 2

    jemanden außer Gefecht setzen (im Härtefall: töten)

    Durch einen unfairen Trick wurde der Wettkampfgegner ausgeschaltet.

    „Durch die Schaffung der Tetrarchie hoffte man, die Soldaten als Kaisermacher auszuschalten.“

    Sinónimos
    außer Gefecht setzeneliminieren
    Francês
    éliminer
    Inglês
    eliminate
    Espanhol
    eliminar

Konjugierte Form

  1. 1

    Também uma forma de ausschelten1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschelten

  2. 2

    Também uma forma de ausschelten3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschelten

Konjugierte Form

  1. 1

    Também uma forma de ausschalen1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschalen

  2. 2

    Também uma forma de ausschalen1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschalen

  3. 3

    Também uma forma de ausschalen3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschalen

  4. 4

    Também uma forma de ausschalen3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschalen

Formas

infinitivo
auszuschalten, ausgeschaltet zu haben, ausgeschaltet zu werden, ausgeschaltet worden zu sein, ausgeschaltet zu sein, ausgeschaltet gewesen zu sein
pretérito
schaltete aus
gerúndio
ausschaltend
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).