Ir para o conteúdo
OneKitly

Befugnis

Substantivatestado nos diálogos

  • /[bəˈfuːknɪs]/

Berechtigung, Erlaubnis etwas tun zu dürfen

Substantiv

  1. 1

    Berechtigung, Erlaubnis etwas tun zu dürfen

    Er hat die Befugnis, die Sperrzone betreten zu dürfen.

    „Zunächst, in Abwesenheit ihres altgedienten Vorsitzenden, hatten die Unabhängigen es halsstarrig abgelehnt, Nichtsozialisten in die Regierung aufzunehmen, und sei es auch nur als Fachleute ohne exekutive Befugnisse.“

    „Im Interesse der Sicherheit wird einem jede Befugnis entzogen und jede Eigeninitiative verboten.“

    „Sämtliche Befugnisse der deutschen Regierung, der »des Oberkommandos der Wehrmacht, der Regierungen, Verwaltungen oder Behörden der Länder, Städte und Gemeinden« gingen an die alliierten Konkursverwalter über.“

    Sinónimos
    BerechtigungErlaubnisErmächtigung
    Francês
    autorisation, autorité, compétence
    Inglês
    authority, competence
    Espanhol
    potestad, autorización, competencia
    Italiano
    autorizzazione, autorità

Formas

nominativo plural
Befugnisse
dativo plural
Befugnissen
genitivo plural
Befugnisse
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).