Ir para o conteúdo
OneKitly

Berühmtheit

Substantivatestado nos diálogos

  • /[bəˈʁyːmthaɪ̯t]/

eine Person oder eine Sache, die berühmt ist

Substantiv

  1. 1

    eine Person oder eine Sache, die berühmt ist

    Sie ist eine Berühmtheit, da wo sie herkommt.

    „Aber auch der Berühmtheiten der Stadt wird gedacht.“

    „Doch diese jungen Frauen fühlen sich hoffnungslos zu Berühmtheiten hingezogen, so unerheblich meine auch sein mag.“

    „Auf einem Schild vor der Tür waren Berühmtheiten zu sehen, die der Bar einen Besuch abgestattet hatten, die meisten Hollywood- und Fernsehstars.“

    Francês
    célébrité
    Inglês
    celebrity
    Espanhol
    celebridad
  2. 2

    die Eigenschaft, berühmt zu sein

    „Und wenn die Menge der Geschichten, die über jemanden erzählt werden, das Maß der Berühmtheit ist, dann war er eine Berühmtheit im Viertel.“

    Ihre Berühmtheit ist ihr aber nicht nur von Vorteil.

    „In der Tat existierte eine solche Kapelle, deren Berühmtheit als vielbesuchte Wallfahrtsstätte bis zurück ins 14. Jahrhundert reicht.“

    „Noch dazu musste Cook den schmeichelhaften, aber zeitraubenden Verpflichtungen nachkommen, die seiner wachsenden Berühmtheit geschuldet waren.“

    Francês
    célébrité
    Inglês
    fame
    Espanhol
    fama

Formas

nominativo plural
Berühmtheiten
dativo plural
Berühmtheiten
genitivo plural
Berühmtheiten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).