Ir para o conteúdo
OneKitly

Besorgnis

Substantivatestado nos diálogos

  • /[bəˈzɔʁknɪs]/

über eine längere Zeit andauerndes quälendes, bedrückendes Gefühl wegen bestimmter unangenehmer Erwartungen an die Zukunft

Substantiv

  1. 1

    über eine längere Zeit andauerndes quälendes, bedrückendes Gefühl wegen bestimmter unangenehmer Erwartungen an die Zukunft

    „International stießen die Drohungen Nordkoreas auf scharfe Kritik und lösten Besorgnis aus.“

    „Die sogenannte perfektionistische Besorgnis wird von der Wissenschaft mit klinischen Störungsbildern wie Essstörungen, Depression, Angst- und Zwangstörungen, sexuellen Funktionsstörungen und Selbstmordgedanken in Verbindung gebracht.“

    „Ich habe Sie nach Neuigkeiten gefragt, um die Besorgnis zu zerstreuen, die Ihr trübes und ernstes Gesicht bei mir erweckte.“

    „Noch riskanter aber erschien, dass Besorgnis sich auch im Bürgertum breitzumachen begann.“

    Sinónimos
    BefürchtungSorge
    Antónimos
    SorglosigkeitUnbekümmertheit
    Francês
    préoccupation, inquiétude, souci
    Inglês
    apprehension, concern, worriedness, anxiety
    Espanhol
    preocupación, congoja, zozobra, aprensión
    Português
    preocupação, inquietação, apreensão
    Italiano
    preoccupazione, apprensione, allarme

Formas

nominativo plural
Besorgnisse
dativo plural
Besorgnissen
genitivo plural
Besorgnisse
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).