Ir para o conteúdo
Allin

besonders

Adverbtop 1 000 nos diálogos de cinema

  • /[bəˈzɔndɐs]/

für sich alleine, gesondert, separat

Adverb

  1. 1

    für sich alleine, gesondert, separat

    Diese Punkte werden wir später besonders behandeln.

    Francês
    spécialement, particulièrement
    Inglês
    especially
    Espanhol
    especialmente
    Português
    especialmente
    Italiano
    specialmente
  2. 2

    mit Nachdruck zum Ausdruck gebracht; ausdrücklich, entschieden

    Auf diese Verbote wurde besonders hingewiesen.

    Ganz besonders ist es verboten, hier nachts herumzuspazieren.

    Antónimos
    nichtweniger
  3. 3

    sehr

    „Wir schreiben hier über den Motorflug, weil sich hier die Nöte des westdeutschen Luftsportes besonders kraß abzeichnen.“

    Das hast du aber besonders schlau eingefädelt!

    Das Kantinenessen ist heute aber besonders gut.

    Antónimos
  4. 4

    positiv herausragend

    Das Kantinenessen ist heute nicht besonders.

    Antónimos
    empfehlenswert
  5. 5

    nicht der Norm entsprechend; absonderlich

    Also mein Onkel Richard ist schon besonders, er lebt in einem Haus ohne Strom und Wasser.

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).