Ir para o conteúdo
OneKitly

Bestandteil

Substantivatestado nos diálogos

  • /[bəˈʃtantˌtaɪ̯l]/

Teil eines Objektes oder eines kompletten Ganzen

Substantiv

  1. 1

    Teil eines Objektes oder eines kompletten Ganzen

    Ein Wort ist ein Bestandteil eines Satzes.

    „Was archaisierend als »Stammesspott« bezeichnet wird, Frotzeleien und Sottisen zwischen den Bewohnern verschiedener deutscher Länder und Landschaften, ist ein wichtiger Bestandteil des Witzerepertoires.“

    „Äußerst wichtige Bestandteile des Lebens in Poremba waren die Frömmigkeit und die Kirche.“

    [Schneidemühl, Sommer 1914:] „So wird das Kriegsgeschehen selbst zum Bestandteil des Unterrichts, in den Klassenzimmern hängen bald Landkarten, auf denen den verblüfften Kindern der aktuelle Frontverlauf geschildert wird.“

    Sinónimos
    BruchteilEinzelteilElementIngrediensIngredienzKomponenteZutat
    Antónimos
    Francês
    composant, élément
    Inglês
    constituent, component, element, part
    Espanhol
    componente, parte
    Português
    componente
    Italiano
    elemento, parte, componente
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).