Ir para o conteúdo
OneKitly

dieBesucher

Substantivfemininocorrente nos diálogos

  • /[bəˈzuːxɐ]/

jemand, der zu jemandem kommt, um mit ihm zu sprechen, um sich bei ihm aufzuhalten

Substantiv

  1. 1

    jemand, der zu jemandem kommt, um mit ihm zu sprechen, um sich bei ihm aufzuhalten

    Was wollte heute dein Besucher?

    „Fast alle Besucher prangerten die Doppelmoral der Amerikaner an, die stolz ihre Gleichheitsprinzipien präsentierten, deren Ökonomie in den Südstaaten aber zum größten Teil auf Sklavenarbeit basierte.“

    „Die Stimmung in der Reichshauptstadt war schlecht; das spürten Besucher deutlicher noch als Einheimische.“

    „Der Besucher ist vollkommen verblüfft.“

    Sinónimos
    Francês
    visiteur
    Inglês
    visitor
    Espanhol
    visitante /
    Português
    visita, visitante
    Italiano
    visitatore, visitatrice, ospite /
  2. 2

    jemand, der zu einer Veranstaltung kommt

    Wie viele Besucher fasst das Stadion?

    „Hier erlebt der Besucher die Färöer in ihrer ganzen zauberhaften Ursprünglichkeit.“

    „Leben aus Gottes Kraft - viele Besucher beziehen das Motto des Katholikentags wohl eher auf ihre persönliche Frömmigkeit und Sinnfindung.“

    „Wenn du als Besucher deinen Blick über die Wände der ägyptischen Tempel wandern lässt, wirst du sehr bald auf zahlreiche Beispiele dieser Formulierung stoßen.“

    Francês
    visiteur, spectateur
    Inglês
    patron
    Espanhol
    visitante /
    Português
    espectador

Formas

feminino
Besucherin
genitivo singular
Besuchers
dativo plural
Besuchern
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).