Ir para o conteúdo
OneKitly

Blutsauger

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈbluːtˌzaʊ̯ɡɐ]/

Vampir (unnatürliches Wesen, das von Blut lebt)

Substantiv

  1. 1

    Vampir (unnatürliches Wesen, das von Blut lebt)

    Als van Helsing sich mit Buffy vergnügte, kamen die Blutsauger aus ihren Verstecken.

    Sinónimos
    VampirHämophage
    Francês
    vampire
    Inglês
    vampire
    Espanhol
    vampiro
  2. 2

    Insekt oder Kleintier, das von Blut lebt

    Im Sommer lauern die Blutsauger an stehenden Gewässer.

    „Blutsauger sind dabei die Weibchen, die das Eiweiß aus dem erbeuteten Blut brauchen, um Eier ablegen zu können.“

    Francês
    piqueur , insecte suceur
    Inglês
    bloodsucker
  3. 3

    Person, eine andere Person ausnutzt oder ausbeutet

    Blutsauger! Erst auf unserer Arbeitskraft ausruhend leben, wollen sie auch nun noch unsere Steuergelder, um ihren Stand zu halten.

    Sinónimos
    AusbeuterHalsabschneiderWucherer
    Francês
    parasite
    Inglês
    leech
    Espanhol
    vampiro, sanguijuela
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).