Ir para o conteúdo
OneKitly

Blutvergießen

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈbluːtfɛɐ̯ˌɡiːsn̩]/

Eskalation, bei der Menschen verletzt oder getötet werden

Substantiv

  1. 1

    Eskalation, bei der Menschen verletzt oder getötet werden

    Das Militär zeigt verstärkt Präsenz, damit es nicht zu weiterem Blutvergießen kommt.

    Die Regierung tut alles, um unnötiges Blutvergießen zu vermeiden.

    „Wir haben kein Recht, die Arbeiterschaft zu einem Kampf aufzurufen, der zur sicheren Niederlage, zu sinnlosem Blutvergießen führt.“

    „Das innerangolanische Blutvergießen dauerte bis 2002, mehr als eine halbe Million Menschen kamen dabei um.“

    Sinónimos
    Francês
    effusion de sang
    Inglês
    bloodshed, bloodletting
    Espanhol
    derramamiento de sangre
    Português
    derramamento de sangue
    Italiano
    spargimento di sanguine

Formas

genitivo singular
Blutvergießens
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).