Ir para o conteúdo
OneKitly

Durchkommen

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈdʊʁçˌkɔmən]/

Passieren von bewachten und gesicherten Stellen, Überwinden von Hindernissen; die Möglichkeit, seinen Weg/Lebensweg fortsetzen zu können

Substantiv

  1. 1

    Passieren von bewachten und gesicherten Stellen, Überwinden von Hindernissen; die Möglichkeit, seinen Weg/Lebensweg fortsetzen zu können

    „Das von den Fliegern dirigierte Artilleriefeuer lag derart stark und sicher auf unseren Ablösungswegen, dass an ein Durchkommen nicht zu denken war.“

    „Aber – kein Durchkommen. Hundertschaften, mit Schutzwesten und Gewehren im Anschlag, sichern das Gelände.“

    „Die Straßen in Ribeauvillè selbst sind trotz der frühen Morgenstunde schon recht belebt, sodass ein Durchkommen äußerst schwierig war.“

    „Öffnet man die Augen wieder, sieht man vor sich die acht Meter breiten Bürgersteige der Simon-Dach-Straße, die so voller Tische und Stühle stehen, dass ein Durchkommen unmöglich scheint.“

Formas

genitivo singular
Durchkommens
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).