Ir para o conteúdo
OneKitly

Durchreise

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈdʊʁçˌʁaɪ̯zə]/

Reise durch einen Ort, der nicht das eigentliche Reiseziel ist (komplett ohne Halt oder nur mit einem Zwischenstopp)

Substantiv

  1. 1

    Reise durch einen Ort, der nicht das eigentliche Reiseziel ist (komplett ohne Halt oder nur mit einem Zwischenstopp)

    Die misstrauischen Dorfbewohner wollten den Fremden die Durchreise nicht erlauben.

    „Der Journalist, eingezogen als Soldat, war auf der Durchreise von einer Etappenverwendung in Lettland nach Rumänien, wohin er als Feldgendarm versetzt worden war.“

    „Hugos Freund Hubert aus Frankfurt hatte sich angesagt, er war mit seiner Freundin auf der Durchreise nach Frankreich, Zelten in der Provence.“

    Sinónimos
    DurchfahrtDurchquerungTransit
    Antónimos
    EinreiseAusreise
    Francês
    passage
    Inglês
    journey through
    Espanhol
    el paso
    Italiano
    passaggio

Formas

nominativo plural
Durchreisen
dativo plural
Durchreisen
genitivo plural
Durchreisen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).