Ir para o conteúdo
OneKitly

Echo

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈɛço]/

Reflexion von Schallwellen, so dass man das ursprüngliche Geräusch zwei- oder mehrfach hört

Substantiv

  1. 1

    Reflexion von Schallwellen, so dass man das ursprüngliche Geräusch zwei- oder mehrfach hört

    Hier gibt's ein wunderbares Echo.

    „Vor Aufregung schießt der Mann am Maschinengewehr auf den Turm, schwer rollt das Echo zurück.“

    „Um das Echo zu versuchen, amüsierten sie sich damit, Scherzworte zu rufen; Bouvard brüllte Flegeleien und Zoten.“

    Sinónimos
    GegenhallWiderhallWiderklangWiderschall
    Francês
    écho
    Inglês
    echo
    Espanhol
    eco
    Português
    eco
    Italiano
    eco
  2. 2

    Rückwirkung, Erwiderung auf eine Handlung

    Der Vorschlag fand in der Öffentlichkeit ein lebhaftes Echo.

    „Das weit hörbare Echo, das der neue Kriegsroman auslöste, mußte ihr wie ein Geschenk des Himmels erscheinen.“

    „Meine Hand schloss sich unwillkürlich fester um das Handy an meinem Ohr, ihre Worte klangen wie das Echo meiner eigenen Gedanken von vorhin.“

    Sinónimos
    FeedbackReaktionRückmeldungRückwirkung

Formas

genitivo singular
Echos
nominativo plural
Echos
dativo plural
Echos
genitivo plural
Echos
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).