dieEigentümer

Substantivfemininocorrente nos diálogos

/[ˈaɪ̯ɡn̩ˌtyːmɐ]/

diejenige (natürliche oder juristische) Person, welche die rechtliche Herrschaft über eine Sache hat

Substantiv

1
diejenige (natürliche oder juristische) Person, welche die rechtliche Herrschaft über eine Sache hat
Klaus ist Eigentümer dieses Fahrrads.
Frau Petra Meyer ist der Eigentümer dieses Hauses.
„Auch Eigentümer einer vermieteten Immobilie müssen mit ungeplanten Kosten für Reparaturen oder Nachzahlungen rechnen.“
„Bleiben wir vor einer Bude stehen, und der Eigentümer ist abwesend, kommt er nicht herbeigesprungen, um uns hineinzunötigen.“
Sinónimos
Besitzer
Antónimos
Besitzer
Francês
propriétaire
Inglês
owner
Espanhol
propietario
Português
proprietário
Italiano
proprietario

Formas

feminino: Eigentümerin
genitivo singular: Eigentümers
dativo plural: Eigentümern

Eigenschaft · Merkmal einer Sache, eines Wesens; das, was für jemanden oder…eigentlich · im Prinzip Eigentum · etwas jemandem Gehörendes

Eigentümer · diejenige (natürliche oder juristische) Person, welche die rechtliche Herrschaft über eine Sache hat

eignen · für einen Einsatz, eine Funktion benötigte Eigenschaften oder…Eile · Verhalten oder Situation, etwas dringend erledigen zu müssen eilen · schnell gehen, um ein Ziel möglichst schnell zu erreichen

As páginas vizinhas — A ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.