Ir para o conteúdo
OneKitly

Einspruch

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈaɪ̯nʃpʁʊx]/

Wortmeldung, mit der die eigene Ablehnung einer Sache ausgedrückt und versucht wird, diese zu verhindern

Substantiv

  1. 1

    Wortmeldung, mit der die eigene Ablehnung einer Sache ausgedrückt und versucht wird, diese zu verhindern

    „In den siebziger Jahren brachte das große Erschrecken über die Grenzen des Wachstums radikale Einsprüche gegen Konsumismus und die Zerstörung von Stadt und Natur hervor.“

    Sinónimos
    InterventionVerwahrungVeto
    Francês
    contestation
    Inglês
    objection, protest
  2. 2

    ein Rechtsmittel gegen gerichtliche Verfahren oder Verwaltungsakte

    „Das Berufungsgericht der Provinz Ontario lehnte am Freitag den Einspruch Schreibers gegen seine Auslieferung ab.“

    Sinónimos
    Einsprache
    Francês
    recours
    Inglês
    objection, appeal

Formas

genitivo singular
Einspruchs, Einspruches
dativo singular
Einspruche
nominativo plural
Einsprüche
dativo plural
Einsprüchen
genitivo plural
Einsprüche
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).