Ir para o conteúdo
OneKitly

Ereignis

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ɛɐ̯ˈʔaɪ̯ɡnɪs]/

meist bedeutsames – Geschehen oder Erlebnis

Substantiv

  1. 1

    meist bedeutsames – Geschehen oder Erlebnis

    Das war das sonderbarste Ereignis der Weltgeschichte.

    „John Hammond, stets ein aufmerksamer Beobachter der Ereignisse seiner Zeit, erkennt sehr bald, welche Umwälzungen Homer Capeharts Erfindung der Jukebox für die Phono-Industrie bringen wird.“

    „Wer den Zusammenbruch von 1933 begreifen will, muß die Ereignisse der Jahre 1918 und 1919 in Deutschland kennen, von denen ich hier erzähle.“

    „Sieben Monate bleiben dem Monarchen und der Hauptstadt, das Ereignis vorzubereiten.“

    Francês
    événement, incident
    Inglês
    event, occurrence
    Espanhol
    acontecimiento, evento, suceso
    Português
    acontecimento, evento, ocorrência
    Italiano
    avvenimento, evento
  2. 2

    Teil einer Menge von Ergebnissen eines Zufallsexperiments, dem eine Wahrscheinlichkeit zugeordnet werden kann

    „Gleichheit von Ereignissen bedeutet also, dass das Ereignis A das Ereignis B in gleicher Weise nach sich zieht wie das Ereignis B das Ereignis A.“

    Francês
    événement, réalisation

Formas

genitivo singular
Ereignisses
dativo singular
Ereignisse
nominativo plural
Ereignisse
dativo plural
Ereignissen
genitivo plural
Ereignisse
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).