Ir para o conteúdo
OneKitly

Gas

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ɡaːs]/

Materie im gasförmigen Aggregatzustand; nicht Festkörper oder Flüssigkeit

Substantiv

  1. 1

    Materie im gasförmigen Aggregatzustand; nicht Festkörper oder Flüssigkeit

    Methan ist ein leicht entflammbares Gas.

    Das Gas selbst ist zwar unsichtbar, aber die hellblaue Farbe der Galaxien zeugt von Sternenentstehungen, die ohne Gas nicht möglich wären.

    Helium ist im normalen Zustand ein Gas.

    „Ich kroch in die Küche, drehte das Gas unter den Bohnen ab, unter dem Wasser, ging wieder ins Wohnzimmer, setzte die Kognakflasche an den Mund: Es half nichts.“

    Antónimos
    FlüssigkeitFestkörperFeststoff
    Francês
    gaz
    Inglês
    gas
    Espanhol
    gas
    Português
    gás
    Italiano
    gas
  2. 2

    das Gaspedal in Kraftfahrzeugen (und damit verbunden der Vorgang, dass ein Luft-Gas-Gemisch in den Zylinder gelangt und so in Antrieb/Tempo umgesetzt wird)

    „Der Taxifahrer tritt aufs Gas.“

    Beim Autofahren sollte man niemals Gas und Bremse gleichzeitig treten.

    „Der Wagen glitt fast ohne Gas die Serpentinen hinunter.“

    Sinónimos
    Gaspedal
    Antónimos
    Francês
    accélérateur, pédale d'accélération, pédale accélérateur, pédale des gaz
    Inglês
    accelerator
    Espanhol
    acelerador
    Italiano
    acceleratore, pedale dell'acceleratore

Formas

genitivo singular
Gases
nominativo plural
Gase
dativo plural
Gasen
genitivo plural
Gase
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).