Ir para o conteúdo
OneKitly

Gewinn

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ɡəˈvɪn]/

Nutzen oder Vorteil, der aus einem Ereignis erzielt wird

Substantiv

  1. 1

    Nutzen oder Vorteil, der aus einem Ereignis erzielt wird

    Die Wikiprojekte sind ein großer Gewinn für viele kreative und wissbegierige Menschen.

    Die ehrenamtlichen Trainer und Freiwilligen in den Vereinen sind ein echter Gewinn für die deutsche Gesellschaft.

    Leichte Gewinne konnten [bei der Bundestagswahl 2017] die kleineren Parteien Bündnis 90/Die Grünen mit 8,9 % und Die Linke mit 9,2 % verbuchen.

    Der Gewinn des Oscars ist das Höchste, was man in der Filmbranche erreichen kann.

    Sinónimos
    BereicherungNutzenGewinst
    Antónimos
    Francês
    avantage
    Inglês
    profit, gain
    Espanhol
    ganancia
    Português
    lucro
  2. 2

    Ertrag eines Unternehmens nach Abzug der Kosten

    In diesem Jahr wird das Unternehmen noch keinen Gewinn erzielen.

    Die Deutsche Bundesbank konnte ihren Gewinn im Jahr 2006 auf 4,2 Milliarden Euro steigern.

    Die verschärfte Konkurrenz durch Apple und chinesische Rivalen zehrt an den Gewinnen des Smartphone-Branchenprimus Samsung Electronics.

    Der Wohnmobilhersteller Hymer erwartet für das Geschäftsjahr 2006/2007 sowohl einen rückläufigen Gewinn als auch einen rückläufigen Umsatz.

    Sinónimos
    ReibachProfitÜberschuss
    Francês
    profit
    Inglês
    winnings, yield
    Espanhol
    beneficio
  3. 3

    Erlös oder Sachwert aus Spiel, Wetten, Lotto und Ähnlichem

    Der Gewinn, der durch das Knacken des Jackpots ausgeschüttet wird, muss durch zehn geteilt werden.

    Ein Passagier hatte mit einem der Ryanair-Rubbellose 10.000,- Euro in Bar gewonnen. Die Flugbegleiter gratulierten dem Gewinner und erklärten ihm die notwendigen Formalitäten zur Einlösung seines Gewinnes. Der Passagier war jedoch sehr verärgert darüber, den Gewinn nicht umgehend ausbezahlt zu bekommen. Er beschloss daher seinen Gewinn sofort zu konsumieren und verspeiste das Gewinnlos.

    Sinónimos
    Francês
    recette
    Inglês
    prize
    Espanhol
    premio

Formas

genitivo singular
Gewinnes, Gewinns
dativo singular
Gewinne
nominativo plural
Gewinne
dativo plural
Gewinnen
genitivo plural
Gewinne
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).