Ir para o conteúdo
OneKitly

Heck

Substantivatestado nos diálogos

  • /[hɛk]/

hinterer Teil eines Fahrzeugs (bei Autos, Flugzeugen, Schiffen)

Substantiv

  1. 1

    hinterer Teil eines Fahrzeugs (bei Autos, Flugzeugen, Schiffen)

    Das Heck wurde bei dem Unfall besonders stark beschädigt.

    „Ich legte das Paddel wieder ins Heck und ging zurück auf meinen Platz.“

    „An einem Sonntag ging ich nach Hause, nachdem ich dem Maat an Bord des Schiffs geholfen hatte, an Bug und Heck die Flaggen zu hissen.“

    „Mansfield stand da und blickte übers Heck auf die riesigen Umrisse des Hais im Wasser.“

    Sinónimos
    EndeWagenendeZugendeHinterseiteRückseiteHinternPopo
    Inglês
    back, stern
    Espanhol
    popa, cola
    Português
    popa
    Italiano
    poppa

Formas

genitivo singular
Hecks, Heckes
nominativo plural
Hecke, Hecks
dativo plural
Hecken, Hecks
genitivo plural
Hecke, Hecks
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).