Ir para o conteúdo
OneKitly

Hinterhof

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈhɪntɐˌhoːf]/

freier Platz auf der Rückseite eines Gebäudes

Substantiv

  1. 1

    freier Platz auf der Rückseite eines Gebäudes

    „Was sie auszeichnete, war einzig ein gewisser Einfallsreichtum an Verwahrlosung, der sich bis auf die Straßen und in die Hinterhöfe fortsetzte.“

    „Es war eine geräumige Wohnung, mit zwei hellen Zimmern nach vorn, während das dritte und die Küche auf den Hinterhof wiesen.“

    „Jährlich im Februar drängen sich über eine Woche lang viele nervöse junge Menschen im Hinterhof der Münchner Kammerspiele.“

    „Tatsächlich sei sie bis zum Tischler Lý Phong vorgedrungen, der in einem dritten Hinterhof nahe dem Mauerpark Möbel ausbesserte und von geradezu sprichwörtlich schlechter Laune war.“

    Francês
    arrière-cour
    Inglês
    backyard
    Espanhol
    traspatio
    Português
    quintal

Formas

genitivo singular
Hinterhofs, Hinterhofes
dativo singular
Hinterhofe
nominativo plural
Hinterhöfe
dativo plural
Hinterhöfen
genitivo plural
Hinterhöfe
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).