hinterher

Adverbcorrente nos diálogos

/[hɪntɐˈheːɐ̯]/

nach etwas

Adverb

1
nach etwas
Der Postbote lief über die Straße, der Hund hinterher.
Sinónimos
hintendreinhintennachhinterdrein
Francês
derrière
Inglês
after, behind
Espanhol
detrás
Português
detrás
Italiano
dietro
2
im Anschluss an etwas
Er aß zwei Spiegeleier und hinterher noch ein Müsli.
Sinónimos
anschließend danach
Francês
ensuite
Inglês
afterwards
Espanhol
después, luego, más tarde, posteriormente
Português
depois
3
deutlich später, im Nachhinein
Erst hinterher wurde mir klar, wie wir uns auseinandergelebt haben.
Sinónimos
nachträglich
Inglês
in hindsight
Espanhol
a posteriori

Hintergrund · ein vom Standort abhängiger hinterer Bereich Hinterhalt · Versteck, von dem aus man jemandem (zumeist einen Gegner, in…hinterhältig · die offene Auseinandersetzung scheuend, oftmals nach außen…

hinterher · nach etwas

Hinterhof · freier Platz auf der Rückseite eines Gebäudes Hinterkopf · rückwärtiger Teil des Kopfes hinterlassen · zurücklassen, beim Fortgehen liegen lassen, nach dem Weggehen…

As páginas vizinhas — A ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.