Ir para o conteúdo
OneKitly

derhinterlassen

Verbmasculinocorrente nos diálogos

  • /[ˌhɪntɐˈlasn̩]/

zurücklassen, beim Fortgehen liegen lassen, nach dem Weggehen meist absichtlich nicht mitnehmen

Verb

  1. 1

    zurücklassen, beim Fortgehen liegen lassen, nach dem Weggehen meist absichtlich nicht mitnehmen

    Ich habe einen Eindruck hinterlassen.

    Sie verließen den Rastplatz und hinterließen sehr viele Plastiktüten.

    „Durch Vermittlung seines Klassenlehrers trat die Demonstrationsperson wiederholt im Kinderfunk des Senders Hamburg auf und hinterließ nach Meinung der Redakteurin einen außergewöhnlichen Eindruck …“

    Online hinterlässt man immer Daten. Diese bleiben dort lange Zeit gespeichert.

    Sinónimos
    Francês
    laisser
    Inglês
    leave leave behind
    Espanhol
    dejar
    Português
    deixar
    Italiano
    lasciare
  2. 2

    als Erbe lassen

    Er hinterließ seiner Witwe nur ein sehr geringes Vermögen.

    Sinónimos
    vererben
    Francês
    laisser, léguer
    Inglês
    leave
    Espanhol
    dejar
    Português
    deixar
  3. 3

    allein lassen

    Er hinterließ Frau und drei Kinder.

    „Der bestiegene Berg verliert sein Numinosum, das so faszinierte. Er hinterlässt eine innere Leere.“

    Sinónimos
    Francês
    laisser
    Inglês
    leave
    Espanhol
    dejar
    Português
    deixar

Formas

pretérito
hinterließ
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).