Ir para o conteúdo
OneKitly

dieKlempner

Substantivfemininocorrente nos diálogos

  • /[ˈklɛmpnɐ]/

Handwerker, der Gegenstände aus Metall, Kunststoff oder Keramik im Bereich der Haustechnik (Heizung, Lüftung, Sanitärtechnik) bearbeitet, herstellt oder montiert

Substantiv

  1. 1

    Handwerker, der Gegenstände aus Metall, Kunststoff oder Keramik im Bereich der Haustechnik (Heizung, Lüftung, Sanitärtechnik) bearbeitet, herstellt oder montiert

    Der Klempner repariert unsere Regenwasserableitungen, der Installateur muss unsere Wasserleitung reparieren.

    „Der Klempner schwieg lange, nachdem Roman ihm von Bodendorf erzählt hatte.“

    „Sie ließen einen Schlosser für die Spalierstangen, einen Klempner für die Drahtverspannungen, einen Zimmermann für die Pfähle kommen.“

    „Der Dolmetscher der Klempner begrüßt mich mit Handschlag und breitem Grinsen und sagt, er habe mich im Flugzeug gesehen.“

    Sinónimos
    BleschschlägerBlechschmiedSpangenmacherBlechnerFlaschnerSpenglerKlampfererSpangler
    Francês
    plombier, ferblantier, étameur
    Inglês
    tinsmith, tinner, plumber, metal roofer
    Espanhol
    fontanero, hojalatero
    Português
    latoeiro, funileiro
    Italiano
    lattoniere, stagnaio, stagnino

Formas

feminino
Klempnerin
genitivo singular
Klempners
dativo plural
Klempnern
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).