Ir para o conteúdo
OneKitly

dieMüller

SubstantivNachnamefemininocorrente nos diálogos

  • /[ˈmʏlɐ]/
  • /[ˈmʏlɐs]/

meist selbstständiger Handwerker, Gewerbetreibender, aber auch Arbeiter, der in einer Mühle das Getreide oder anderes Mahlgut, zum Beispiel ölhaltige Pflanzenteile ( Ölmüller), lagert, reinigt und mahlt; einer, der Mehl herstellt

Substantiv

  1. 1

    meist selbstständiger Handwerker, Gewerbetreibender, aber auch Arbeiter, der in einer Mühle das Getreide oder anderes Mahlgut, zum Beispiel ölhaltige Pflanzenteile ( Ölmüller), lagert, reinigt und mahlt; einer, der Mehl herstellt

    „Das Wandern ist des Müllers Lust / Das Wandern / Das muss ein schlechter Müller sein / Dem niemals fiel das Wandern ein / Das Wandern / Das Wandern…“

    „Der Müller mahlt auf seiner Windmühle nicht nur Roggen und Weizen; er schrotet auch Hafer, stampft Buchweizen und bäckt vor allem im Haus unter der Mühle Brot.“

    „Der Müller Bachmann war der einzige Freund dieser Art in seinem Leben.“

    „Das Öl kam vom Müller, der damit die Bucheckern bezahlte, die alle im Wald suchen gingen.“

    Francês
    meunier
    Inglês
    miller
    Espanhol
    molinero
    Português
    moleiro
    Italiano
    mugnaio, mulinaro

Nachname

  1. 1

    deutschsprachiger Nachname, Familienname, unter Berücksichtigung von Mueller mit etwa 10,6 % Anteil und über 600.000 Namenträgern häufigster Familienname in Deutschland und der Schweiz. In Österreich ist es der vierthäufigste Nachname. Nach Angaben aus, welcher die Festnetz-Telefonanschlüsse analysiert hat, sind es in Deutschland etwa 270.000 (9,5 ‰), in Österreich etwa 10.500 und in der Schweiz etwa 35.400

    Frau Müller ist ein Genie im Verkauf.

    Herr Müller wollte uns kein Interview geben.

    Die Müllers fliegen heute nach Kanada.

    Der Müller trägt nie die Pullover, die die Müller ihm strickt.

    Francês
    Meunier
    Inglês
    Miller
    Italiano
    Molinari

Formas

feminino
Müllerin
genitivo singular
Müllers
dativo plural
Müllern
diminutivo
Müllerchen, Müllerlein, Müllerle
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).