Ir para o conteúdo
OneKitly

Mitleid

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈmɪtˌlaɪ̯t]/

Gefühl der Anteilnahme, des Bedauerns gegenüber Menschen, die sich in einer unglücklichen Situation oder Verfassung befinden

Substantiv

  1. 1

    Gefühl der Anteilnahme, des Bedauerns gegenüber Menschen, die sich in einer unglücklichen Situation oder Verfassung befinden

    Sie hat großes Mitleid mit ihnen.

    „Mitleid mit ihr und mit sich selbst preßten ihm das Herz zusammen.“

    „Ihr Verhalten verriet weder Mitleid noch Mitgefühl.“

    „Bis jetzt hatte Alice Schwarzer Mitleid mit mir.“

    Francês
    compassion
    Inglês
    compassion, pity
    Espanhol
    lástima, piedad, compasión
    Português
    pena, dó
    Italiano
    compassione, misericordia

Formas

genitivo singular
Mitleids, Mitleides
dativo singular
Mitleide
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).