Ir para o conteúdo
OneKitly

mitkriegen

Verbatestado nos diálogos

  • /[ˈmɪtˌkʁiːɡn̩]/

für einen Weg oder Lebensabschnitt erhalten

Verb

  1. 1

    für einen Weg oder Lebensabschnitt erhalten

    „Nach ihrer Aussteuer frage ich: was kriegt sie mit?“

    Sinónimos
    Italiano
    ricevere
  2. 2

    Geschehnisse der Umwelt richtig einordnen

    „Jens kriegt echt nichts mehr mit, dachte Babsi, ich möchte echt nicht wissen, was der momentan für Gedanken hat, unglaublich, was in dem abgeht.“

    Inglês
    notice, realize
    Espanhol
    percatarse
    Italiano
    capire
  3. 3

    in der Lage sein, teilnehmen zu können

    Den Abschlussball kriege ich gerade noch mit, aber am Montag drauf breche ich nach Australien auf.

    „Die Kehrseite moderner Kommunikationsmöglichkeiten: Jeder kriegt alles mit.“

    Inglês
    attend
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).