Ir para o conteúdo
OneKitly

Nerv

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[nɛʁf]/

Bündel aus Fortsätzen von Nervenzellen außerhalb des Zentralnervensystems

Substantiv

  1. 1

    Bündel aus Fortsätzen von Nervenzellen außerhalb des Zentralnervensystems

    Ein Bandscheibenvorfall kann Nerven einengen.

    „Vermutlich waren die Nerven die Ursache für diese Bewegung.“

    Francês
    nerf
    Inglês
    nerve
    Espanhol
    nervio
    Português
    nervo
    Italiano
    nervo
  2. 2

    die psychische Verfassung, das Nervenkostüm

    Die Situation geht mir zunehmend auf die Nerven.

    Wer schlechte Nerven hat, braucht in diesem Beruf gar nicht erst anzufangen.

    „Im Zustand des Archivars machte sich eine zunehmende Gereiztheit der Nerven bemerkbar.“

    „Der Roman trifft einen Nerv der Nachkriegsdeutschen.“

Formas

genitivo singular
Nervs, Nerves, Nerven
dativo singular
Nerve, Nerven
acusativo singular
Nerven
nominativo plural
Nerven
dativo plural
Nerven
genitivo plural
Nerven
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).