Ir para o conteúdo
OneKitly

Rätsel

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈʁɛːt͡sl̩]/

Aufgabe, in Form einer Frage oder auch in graphischer Form, die durch Raten und Nachdenken zu lösen ist

Substantiv

  1. 1

    Aufgabe, in Form einer Frage oder auch in graphischer Form, die durch Raten und Nachdenken zu lösen ist

    Für dieses mathematische Rätsel gibt es mehrere Lösungen.

    Ich nehme in den Urlaub eine ganze Aktentasche voll Rätsel mit.

    „Blitzartig erkannte ich des Rätsels Lösung.“

    „Sie kehrt an den Tisch zu ihren Rätseln zurück.“

    Sinónimos
    DenkspielDenkaufgabeDenksportaufgabeFrageFrage-und-Antwort-SpielPreisaufgabePreisfrageRätselfragePreisausschreibenQuizRatespielScharade
    Antónimos
    Francês
    énigme, devinette
    Inglês
    puzzle, riddle
    Espanhol
    adivinanza, rompecabezas, acertijo
    Português
    charada, enigma
    Italiano
    enigma, indovinello
  2. 2

    ungelöste Fragestellung, ein Mysterium

    Das ist für mich ein Rätsel.

    Das Rätsel der Ewigkeit gehört zu den großen Rätseln der Menschheitsgeschichte.

    Ja so ein Cowboy ist voller Rätsel, / Doch ich weiß genau, boy, so ein Cowboy frißt keine Brezel - (Klaus und Klaus)

    „Damit war ein neues Rätsel im Planetensystem aufgetaucht, das der Lösung durch die Astronomen harrte.“

    Sinónimos
    MysteriumÄnigmaEnigmaPhänomenDunkelGeheimnisMerkwürdigkeitRätselhaftigkeitUnerklärlichesUnerforschlichesWunder
    Francês
    mystère
    Inglês
    puzzle, riddle, enigma, mystery
    Espanhol
    acertijo, enigma
    Português
    mistério
    Italiano
    segreto

Formas

genitivo singular
Rätsels
dativo plural
Rätseln
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).