Ir para o conteúdo
OneKitly

Schießpulver

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈʃiːsˌpʊlfɐ]/
  • /[ˈʃiːsˌpʊlvɐ]/

Treibmittel für Feuerwaffen und Feststoffraketen aus den sogenannten rauchschwachen Zellulosenitratpulvern

Substantiv

  1. 1

    Treibmittel für Feuerwaffen und Feststoffraketen aus den sogenannten rauchschwachen Zellulosenitratpulvern

    Man muss das Schießpulver trocken halten.

    „Agaja klagte darüber, dass er nicht im Besitz einer Formel sei, um sein eigenes Schießpulver herzustellen, denn er begriff sehr gut, dass er sich mit der Modernisierung seiner Streitmacht von den europäischen Händlern abhängig gemacht hatte und sich darauf verlassen musste, dass sie ihm regelmäßig Flinten, Kugeln und Pulver lieferten.“

    „Dann gelobte er seinem Spielkameraden, so lange zu sparen, bis er das Kleingeld genug beisammen hätte, um sich ein Viertelpfund Schießpulver zu kaufen.“

    „Anfänglich wurde Schwarzpulver nur für Feuerwerkskörper benutzt, später war es als Schießpulver unentbehrlich.“

    Sinónimos
    Treibladungspulver
    Francês
    poudre à canon, poudre noire
    Inglês
    powder, gunpowder
    Espanhol
    pólvora de cañón
    Português
    pólvora
    Italiano
    polvere da sparo, polvere pirica
  2. 2

    arcaicoSchwarzpulver

Formas

genitivo singular
Schießpulvers
dativo plural
Schießpulvern
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).