Ir para o conteúdo
OneKitly

Schwachsinn

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈʃvaxˌzɪn]/

geistige Behinderung, bei der ein Intelligenzquotient von unter 70 vorliegt

Substantiv

  1. 1

    geistige Behinderung, bei der ein Intelligenzquotient von unter 70 vorliegt

    Bei Schwachsinn ist das Risiko an einer psychischen Störung zu erkranken drei- bis viermal höher als bei Normalbegabung.

    „Die Brüder waren von einem Phlegma, das an Schwachsinn grenzte, und solange sie samstagsabends ein wenig Geld verdienen und vor einer verständnisvollen Zuhörerschaft spielen konnten, fiel es ihnen nicht weiter auf, daß alles nach Hewlitts Kopf ging.“

    Sinónimos
    DebilitätGeistesschwächeIntelligenzminderungIntelligenzstörungMinderbegabungOligophrenie
    Antónimos
    Normalbegabung
    Francês
    débilité
    Inglês
    mental deficiency
    Espanhol
    imbecilidad, debilidad mental
    Italiano
    demenza
  2. 2

    etwas Unsinniges

    Mach nicht so einen Schwachsinn!

    „Immerhin fiel inmitten des weltweit verbreiteten Schwachsinns ein kritischer Nebenton auf.“

    „Dies Büchlein ist ein ernsthafter sprachwissenschaftlicher Schwachsinn.“

    „Es ist deutscher Schwachsinn, andere Kulturen mit der Brille der eigenen NS-Vergangenheit zu betrachten.“

    Sinónimos
    BlödsinnBullshitDummfugFirlefanzKokoloresLarifariMistNonsensQuatschScheißdreckSchrottSchwachfug
    Antónimos
    Sinnvolles
    Francês
    débilité, idiotie
    Inglês
    rubbish, nonsense, folly (Vorgehen)
    Espanhol
    mamarrachada, majadería, imbecilidad
    Português
    imbecilidade
    Italiano
    idiozia

Formas

genitivo singular
Schwachsinns, Schwachsinnes
dativo singular
Schwachsinne
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).