Ir para o conteúdo
OneKitly

Sonnenaufgang

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈzɔnənˌʔaʊ̯fɡaŋ]/

das scheinbare Auftauchen der Sonne über den Horizont

Substantiv

  1. 1

    das scheinbare Auftauchen der Sonne über den Horizont

    Sie wurden Zeugen eines fantastischen Sonnenaufgangs.

    „So erlebte er mit Mary jetzt den Sonnenaufgang.“

    „Das erwartete Unwetter brach drei Stunden nach Sonnenaufgang über uns herein.“

    „Seit kurz nach Sonnenaufgang waren sie an der Arbeit.“

    Antónimos
    Francês
    lever du soleil
    Inglês
    sunrise, dawn
    Espanhol
    salida del sol
    Italiano
    sorgere del sole
  2. 2

    der Anfang des Tages; Tagesanbruch

    „Bei Sonnenaufgang ziehen wir weiter!“

    Inglês
    dawn

Formas

genitivo singular
Sonnenaufganges, Sonnenaufgangs
dativo singular
Sonnenaufgange
nominativo plural
Sonnenaufgänge
dativo plural
Sonnenaufgängen
genitivo plural
Sonnenaufgänge
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).