Ir para o conteúdo
OneKitly

Spitzname

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈʃpɪt͡sˌnaːmə]/

Übername, Beiname, den jemand einer vertrauten Person oder anderweitig verleiht und der einen positiven (freundlichen, scherzhaften) oder auch negativen (abwertenden, spöttischen) Bedeutungsaspekt enthält

Substantiv

  1. 1

    Übername, Beiname, den jemand einer vertrauten Person oder anderweitig verleiht und der einen positiven (freundlichen, scherzhaften) oder auch negativen (abwertenden, spöttischen) Bedeutungsaspekt enthält

    „Als Kosenamen, Necknamen oder Spottnamen bringen sie positive oder negative emotionale Einstellungen zum Ausdruck, und selbst als bloße Spitznamen stellen sie noch immer eine besondere, persönliche Beziehung zu dem damit Benannten her.“

    „Viele achten auch darauf, daß sich der Name möglichst nicht zum Spitznamen verstümmeln läßt.“

    „Das Cognomen war seinem Ursprung nach ein persönlicher Beiname - ein Spitzname oder auch eine aufgrund hervorragender Taten erworbene auszeichnende Benennung.“

    „Sehr viel weniger behandelt werden Beinamen, Spitznamen und Kosenamen.“

    Francês
    surnom
    Inglês
    nickname moniker
    Espanhol
    mote, apodo
    Português
    apelido
    Italiano
    soprannome

Formas

genitivo singular
Spitznamens
dativo singular
Spitznamen
acusativo singular
Spitznamen
nominativo plural
Spitznamen
dativo plural
Spitznamen
genitivo plural
Spitznamen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).