Ir para o conteúdo
OneKitly

derspitzen

VerbDeklinierte Formmasculinoatestado nos diálogos

  • /[ˈʃpɪt͡sn̩]/

etwas spitz machen

Verb

  1. 1

    etwas spitz machen

    Bevor er etwas schreiben konnte, musste er den Bleistift spitzen.

    Francês
    tailler en pointe
    Inglês
    sharpen
    Espanhol
    afilar
  2. 2

    etwas heimlich, versteckt, durch eine kleine Öffnung beobachten

    Als sie bemerkte, dass der Kleine heimlich um die Ecke spitzte, schickte sie ihn auf sein Zimmer.

    Francês
    épier, guetter
    Inglês
    peek, peep
  3. 3

    erhoffen, ungeduldig erwarten, lauern

    …auf den Posten hod er scho lang gspitzt!

  4. 4

    staunen

    …do werst spitzen, wenn d’Post kummt!

Deklinierte Form

  1. 1

    Também uma forma de spitzGenitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spitz

  2. 2

    Também uma forma de spitzAkkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spitz

  3. 3

    Também uma forma de spitzGenitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spitz

  4. 4

    Também uma forma de spitzDativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spitz

  5. 5

    Também uma forma de spitzGenitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spitz

  6. 6

    Também uma forma de spitzDativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spitz

  7. 7

    Também uma forma de spitzAkkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spitz

  8. 8

    Também uma forma de spitzAlle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spitz

  9. 9

    Também uma forma de spitzGenitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spitz

  10. 10

    Também uma forma de spitzDativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spitz

  11. 11

    Também uma forma de spitzAkkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spitz

  12. 12

    Também uma forma de spitzAlle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spitz

Formas

infinitivo
zu spitzen, gespitzt zu haben, gespitzt zu werden, gespitzt worden zu sein, gespitzt zu sein, gespitzt gewesen zu sein
pretérito
spitzte
gerúndio
spitzend
3.ª pessoa do singular
er/sie/es spitzt, er/sie/es spitze
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).