Ir para o conteúdo
OneKitly

Stadt

Substantivtop 1 000 nos diálogos de cinema

  • /[ʃtat]/

meist größere, zivile, zentralisierte, abgegrenzte, häufig und oft historisch mit Stadtrechten ausgestattete Siedlung

Substantiv

  1. 1

    meist größere, zivile, zentralisierte, abgegrenzte, häufig und oft historisch mit Stadtrechten ausgestattete Siedlung

    In Deutschland gibt es kleine und große Städte.

    „Viel kommen die Städte herum neuerdings, hat Alfred Polgar das Phänomen nach dem letzten Krieg auf den Punkt gebracht.“

    „Alte Fotos stützen die Schwärmereien von Zeitzeugen, die Königsberg als Stadt von überwältigender Schönheit beschrieben.“

    Antónimos
    Francês
    ville, cité
    Inglês
    city, town
    Espanhol
    ciudad
    Português
    cidade
    Italiano
    città
  2. 2

    die Bevölkerung einer Stadt^([1])

    Die ganze Stadt war auf den Beinen.

    Inglês
    city, town
    Italiano
    città
  3. 3

    Verwaltung, Regierung einer Stadt^([1])

    Die Stadt sollte endlich etwas gegen die Schlaglöcher unternehmen.

    Sinónimos
    Stadtverwaltung
    Inglês
    city, town
    Italiano
    città
  4. 4

    wirtschaftliches oder kulturelles Zentrum einer Stadt^([1])

    Kommst du heute Abend mit in die Stadt?

    Ich muss nachher noch in die Stadt.

    Sinónimos
    CityInnenstadtStadtmitteStadtzentrumZentrum
    Antónimos
    WohngebietVorort
    Inglês
    centre, center
    Italiano
    centro

Formas

nominativo plural
Städte
dativo plural
Städten
genitivo plural
Städte
diminutivo
Städtchen, Städtlein
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).