Ir para o conteúdo
OneKitly

dieStadtrat

Substantivfemininocorrente nos diálogos

  • /[ˈʃtatˌʁaːt]/

Parlament einer Stadt; zur Gemeindevertretung in Städten berufenes Organ

Substantiv

  1. 1

    Parlament einer Stadt; zur Gemeindevertretung in Städten berufenes Organ

    Unser Stadtrat hat einige Projekte beschlossen, um Gebäude der Gemeinde zu renovieren.

    „Die neun Glückszahlen aber werden künftig montags im Stadtrat gezogen.“

    Francês
    conseil municipal
    Inglês
    city council, municipal council
    Espanhol
    concejo municipal
    Português
    conselho de cidade
    Italiano
    consiglio comunale
  2. 2

    Mitglied des Stadtrats

    Korwisi ist weniger schick gekleidet als viele, die durch die Innenstadt flanieren. Früher war er Landesgeschäftsführer der Grünen und Joschka Fischers Referent, später Stadtrat in Bad Homburg.

    „Sie mochten sich noch so viel an den Beigeordneten, dann an den ersten Stadtrat wenden, eine Antwort aus Villers erhielten sie nie.“

    Francês
    conseiller municipal
    Inglês
    city councillor, city councilor
    Espanhol
    concejal

Formas

feminino
Stadträtin
genitivo singular
Stadtrats, Stadtrates
dativo singular
Stadtrate
nominativo plural
Stadträte
dativo plural
Stadträten
genitivo plural
Stadträte
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).