Ir para o conteúdo
OneKitly

Tür

Substantivtop 1 000 nos diálogos de cinema

  • /[tyːɐ̯]/

trennendes oder verbindendes Element zwischen Räumen und/oder Bereichen; Zugang; Eingang, Ausgang

Substantiv

  1. 1

    trennendes oder verbindendes Element zwischen Räumen und/oder Bereichen; Zugang; Eingang, Ausgang

    Plötzlich klopft es an die Tür.

    Kannst du bitte die Tür zumachen!

    „Eine kleine Tür trennt uns von dem Hof des Frauengefängnisses, in dem Gustav Landauer erschlagen wurde.“

    „Die Tür der beiden war ein Kinderspiel. Ich kriegte sie mit meiner Visa-Karte auf.“

    Francês
    porte, huis
    Inglês
    door
    Espanhol
    puerta
    Português
    porta
    Italiano
    porta

Formas

nominativo plural
Türen
dativo plural
Türen
genitivo plural
Türen
diminutivo
Türchen, Türlein
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).