Tun

Substantiv

1. 1

   Tat oder Tätigkeit

   Dein Tun wird nicht ohne Folgen bleiben.

   „Das Privatleben eines Forschers läßt sich nur bedingt mit seinem wissenschaftlichen Tun verbinden.“

   Antónimos

   Nichtstun

   Inglês

   doing

   Espanhol

   el hacer

Substantiv

1. 1

   großer und schneller, als Speisefisch beliebter Meeresfisch; Thunnus

   „Der Tun geht gern tief, im Frülinge selbst streicht er in einer Tiefe von hundert Schuhen unter dem Wasser; […].“

   „Der Tun zieht in der Tiefe fort; der Schwertfisch hingegen nimmt seinen Weg durch die oberen Schichten des Meeres; […].“

   „Es heisst daselbst: dass im Ganzen der Tunfang an den spanischen Küsten jährlich 2 816 000 kg einbringt, während allein die Provinzen Sevilla, Estremadura, Cádiz, Almeria, Murcia, Alicante, Valencia und Catalonien 3 712 000 kg gesalzenen und gedörrten Tuns jährlich verbrauchten […].“

   „Die auf ihrer Ausreise nach dem Ocean gefangenen Tunfische haben einen grösseren Werth als die auf der Rückreise gefischten, da der Tun von seinen Mittelmeerzügen in ermüdetem und abgemagertem Zustande zurückkehrt.“

Formas

genitivo singular

Tuns, Tunes

dativo singular

Tune

nominativo plural

Tune

dativo plural

Tunen

genitivo plural

Tune