Ir para o conteúdo
OneKitly

dieToter

Substantivfemininocorrente nos diálogos

  • /[ˈtoːtɐ]/

ein verstorbener Mann/Mensch

Substantiv

  1. 1

    ein verstorbener Mann/Mensch

    Es wurde ein Toter im Wald gefunden.

    „Darum schläft man nicht, weil die Toten nachts nicht schlafen. Es sind zu viele. Besonders nachts.“

    „Polizei sucht Hinweise zu Totem“

    „Alle diese Toten sind Menschen, alle diese Toten haben geatmet wie ich, alle diese Toten hatten einen Vater, eine Mutter, Frauen, die sie liebten, ein Stück Land, in dem sie wurzelten, Gesichter, die von ihren Freuden und Leiden sagten, Augen, die das Licht sahen und den Himmel.“

    Sinónimos
    LeicheLeichnamVerblichenerVerstorbener
    Antónimos
    BewusstloserHalbtoterLebenderUntoter
    Francês
    mort
    Inglês
    corpse, dead person, dead
    Espanhol
    muerto

Formas

feminino
Tote
genitivo singular
Toten, des Toten, eines Toten
dativo singular
Totem, dem Toten, einem Toten
acusativo singular
Toten, den Toten, einen Toten
nominativo plural
Tote, die Toten, keine Toten
dativo plural
Toten, den Toten, keinen Toten
genitivo plural
der Toten, keiner Toten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).