Ir para o conteúdo
OneKitly

dieVerehrer

Substantivfemininoatestado nos diálogos

  • /[fɛɐ̯ˈʔeːʁɐ]/

jemand, der jemanden anderen (oft heimlich) liebt

Substantiv

  1. 1

    jemand, der jemanden anderen (oft heimlich) liebt

    Sie zur Freundin: „Ich habe einen heimlichen Verehrer - und er dichtet mir in seinen Liebesbriefen!“

    „Der Oberarzt kannte niemanden namens Hamsun und glaubte, es wäre ein Verehrer von ihr.“

    übertragen: „Nun war dieser brave Lehrer / Auch dem Tobak ein Verehrer.“ -(Wilhelm Busch, „Max und Moritz“)

    Sinónimos
    LoverLiebender
    Antónimos
    HasserFeind
    Francês
    amoureux, amoureuse
    Inglês
    lover
    Espanhol
    enamorado
    Italiano
    innamorato
  2. 2

    jemand, der jemand anderen bewundert

    „Ich bin ein Verehrer dieses Autors.“

    übertragen: „Nun war dieser brave Lehrer / Auch dem Tobak ein Verehrer.“ -(Wilhelm Busch, „Max und Moritz“)

    Sinónimos
    Bewunderer
    Francês
    admirateur, fan
    Inglês
    admirer
    Espanhol
    admirador

Formas

feminino
Verehrerin
genitivo singular
Verehrers
dativo plural
Verehrern
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).