Ir para o conteúdo
OneKitly

Vernehmung

Substantivatestado nos diálogos

  • /[fɛɐ̯ˈneːmʊŋ]/

Befragung einer Person zu einem bestimmten Sachverhalt durch eine Behörde

Substantiv

  1. 1

    Befragung einer Person zu einem bestimmten Sachverhalt durch eine Behörde

    „Die anderen beiden polizeibekannten Frauen im Alter von 17 und 19 Jahren wurden ebenfalls vorübergehend festgenommen und kamen nach der Vernehmung wieder auf freien Fuß.“

    „Ein Mann war auf offener See über Bord gefallen und ertrunken, und obwohl mein damaliger Kapitän völlig unschuldig daran war, erinnere ich mich, daß die Vernehmung dennoch für ihn eine unangenehme Angelegenheit war.“

    „Die Vernehmungen durch die Polizei waren bald vorüber, die Anklageschrift lag vor.“

    Sinónimos
    VerhörEinvernahme
    Francês
    interrogatoire
    Inglês
    interrogation
    Espanhol
    interrogatorio, indagatoria, vista
    Português
    interrogatório
    Italiano
    interrogatorio
  2. 2

    arcaicodas Auffassen/die Erfassung von etwas mit dem Geist

    Nach der Vernehmung all ihrer schweren Schicksalsschläge beschloss ich, ihr zu helfen.

    Sinónimos
    Inglês
    comprehension, perception
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).