Ir para o conteúdo
OneKitly

Vermutung

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[fɛɐ̯ˈmuːtʊŋ]/

eine ungesicherte Erkenntnis oder Annahme

Substantiv

  1. 1

    eine ungesicherte Erkenntnis oder Annahme

    Mit seiner Vermutung lag er richtig.

    „Um den Ursprung des Lebens zu verstehen, haben Wissenschaftler Vermutungen über die Entstehung von Zellen und Genen angestellt.“

    „Eine weitere Vermutung war, dass er Madams Leibwächter sei.“

    „Deutlicher konnte sie mir meine Vermutung nicht bestätigen, daß die angebliche Nichte ihre Tochter war und ich ihr Onkel.“

    Francês
    présomption, supposition
    Inglês
    assumption, conjecture, guess, presumption
    Espanhol
    conjetura, suposición
    Português
    conjetura, presunção, suposição
    Italiano
    ipotesi, presunzione, supposizione

Formas

nominativo plural
Vermutungen
dativo plural
Vermutungen
genitivo plural
Vermutungen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).