Warten

Substantiv

1. 1

   Zustand der Untätigkeit, bis ein bestimmter Zustand trifft

   „Er war überzeugt davon, dass dies seine letzte Chance war. Erst nach zwanzig Jahren des Wartens hatte er sie bekommen.“

   „Warten ist für die meisten tote Zeit, die überbrückt werden muss und als eine Spanne gilt, mit der sich nichts Vernünftiges anfangen lässt.“

   Sinónimos

   GewarteWarterei

   Inglês

   waiting

2. 2

   Vorgang/Handlung, bei der ein technischer Zustand überprüft wird

   „Ihre Aufgaben umfassen unter anderem […] das Aufstellen und Warten von Seezeichen, die Verhütung und Bekämpfung von Ölverschmutzungen sowie der Betrieb von Eisbrechern.“

   „AVG TuneUp […] ist eine […] Systemsoftware für Microsoft Windows, die unterschiedliche Dienstprogramme (utilities) zum Analysieren, Konfigurieren und Warten von Computern enthält.“

   Francês

   entretien

   Inglês

   servicing

Deklinierte Form

1. 1

   Também uma forma de WarteNominativ Plural des Substantivs Warte

2. 2

   Também uma forma de WarteGenitiv Plural des Substantivs Warte

3. 3

   Também uma forma de WarteDativ Plural des Substantivs Warte

4. 4

   Também uma forma de WarteAkkusativ Plural des Substantivs Warte

Deklinierte Form

1. 1

   Também uma forma de WartDativ Plural des Substantivs Wart

Formas

genitivo singular

Wartens