Ir para o conteúdo
Allin

warum

Adverbtop 100 nos diálogos de cinema

  • /[vaˈʁʊm]/
  • /[ˈvaːʁʊm]/

leitet einen Nebensatz (des Grundes) ein, der die Folge aus der Aussage des Hauptsatzes angibt

Adverb

  1. 1

    leitet einen Nebensatz (des Grundes) ein, der die Folge aus der Aussage des Hauptsatzes angibt

    Er wusste nicht, warum sie ihn schlug.

    Francês
    pourquoi
    Inglês
    why, wherefore
    Espanhol
    por qué
    Português
    por que
    Italiano
    perché, ché
  2. 2

    leitet eine direkte und indirekte Frage nach dem Grund ein

    Warum sollte ich aufhören, wenn ich mich in guter Verfassung befinde?

    Francês
    pourquoi
    Inglês
    why, wherefore, how come, why so
    Espanhol
    por qué
    Português
    por que
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).