Ir para o conteúdo
OneKitly

Weinen

SubstantivDeklinierte Formcorrente nos diálogos

  • /[ˈvaɪ̯nən]/

das Vergießen von Tränen

Substantiv

  1. 1

    das Vergießen von Tränen

    „Die NBC-Abendnachrichten fingen sofort mit dem Rauben und Morden an, mit dem Weinen und dem Blut, den brennenden Gebäuden und zerquetschten Autos.“

    „Ich wusste nicht, dass mich allein der Anblick eines aus einem Wasserglas trinkenden Menschen zum Weinen bringen konnte.“

    „Carl wusste ihren Namen nicht mehr, und seine Tränendrüsen hatten vergessen, wie Weinen aus Traurigkeit ging.“

    Sinónimos
    GeweineWeinerei
    Inglês
    crying, weeping
    Espanhol
    llanto
    Português
    choro
    Italiano
    pianto

Deklinierte Form

  1. 1

    Também uma forma de WeinDativ Plural des Substantivs Wein

Formas

genitivo singular
Weinens
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).