Wurzel

Substantiv

1. 1

   Organ, mit dem sich Pflanzen auf oder im Untergrund verankern und Nährstoffe aufnehmen

   Löwenzahn hat relativ tiefe Wurzeln.

   „Und wenn ich etwas wie den frisch-feuchten Geruch der Wasserpumpe rieche, dann fühle ich mich einen Moment lang sowohl traurig als auch geborgen, und ich spüre geradezu die Wurzeln und Bucheckern in meinen Rücken zwicken.“

   Sinónimos

   Pflanzenwurzel

   Antónimos

   Rhizom

   Francês

   racine

   Inglês

   root

   Espanhol

   raíz

   Português

   raiz

   Italiano

   radice

2. 2

   Ort oder Sache, aus dem etwas oder jemand hervorgegangen ist

   Dort liegen meine Wurzeln.

   Sie hat Glück, dass die Kultur ihrer Vorfahren im Yukon so gut erhalten ist. Sie musste nicht mühsam nach ihren Wurzeln graben, wie so viele anderen jungen Ureinwohner Kanadas.

   „Der bereits erwähnte Archäologe Louis Leakey war zeitlebens von den afrikanischen Wurzeln der Menschheit überzeugt.“

   „Die beiden hatten sich schnell angefreundet, was vielleicht daran lag, dass Nobys Großvater mütterlicherseits deutsche Wurzeln hatte.“

   Sinónimos

   AbstammungHerkunftUrsprung

   Francês

   racine, origine

   Inglês

   root

   Espanhol

   raíz

   Português

   raiz

3. 3

   kurz für Quadratwurzel; siehe auch Wurzel^([4])

   9 mal 9 ist 81, die Wurzel aus 81 ist also 9.

   Sinónimos

   Quadratwurzel

   Antónimos

   Quadrat

   Francês

   racine carrée

   Inglês

   square root

   Espanhol

   raíz cuadrada

4. 4

   Zahl, die sich aus dem Wurzelziehen, oder auch Radizieren, ergibt

   3 hoch 4 ist 81, die vierte Wurzel aus 81 ist also 3.

   Sinónimos

   Radix

   Francês

   racine

   Inglês

   root

   Espanhol

   raíz

   Português

   raiz

5. 5

   der oberste Knoten in einem Baum

   Sinónimos

   Wurzelknoten

   Inglês

   root

   Espanhol

   raíz

6. 6

   Möhre

   Heute gibt’s Erbsen und Wurzeln.

   Sinónimos

   MöhreMohrrübeKarotte
7. 7

   Grundform eines Wortes; Ausgangsform für Flexion und Wortbildung

   „Hund“ ist die Wurzel für Wörter wie „Hunde“, „Hundes“, „hündisch“.

   „Denn die Lautung sag in unserem Beispiel ist unzweifelhaft eine Einheit, ohne doch »Wort« oder »Bildungssilbe« zu sein; wir nennen so etwas gewöhnlich »Wurzel«, geraten aber in Verlegenheit, wenn wir eine genaue Bestimmung dieses Begriffs geben sollen (…).“

   Sinónimos

   PrimitivumRadixStammStammwortWurzelwortWortwurzel

   Antónimos

   DerivatumStammWortstamm

   Espanhol

   raíz

8. 8

   belegte oder rekonstruierte historische Grundform eines Wortes

   Indogermanisch *kap- ‚halten, packen‘ ist die Wurzel, auf die unter anderem die deutschen Wörter „haben“ und „heben“ zurückgeführt werden können.

   „Aus einer hebräischen Wurzel können im Jiddischen auf verschiedene Weise Verben gebildet werden.“

9. 9

   Haarwurzel

10. 10

    Zahnwurzel

Formas

nominativo plural

Wurzeln

dativo plural

Wurzeln

genitivo plural

Wurzeln

diminutivo

Würzelchen, Würzlein