Ir para o conteúdo
OneKitly

Wut

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[vuːt]/

starke Gemütserregung, ein Gefühl großen Ärgers, oft in Verbindung mit aggressivem Verhalten

Substantiv

  1. 1

    starke Gemütserregung, ein Gefühl großen Ärgers, oft in Verbindung mit aggressivem Verhalten

    Voller Wut schrie sie ihn an.

    „Zdenek sprach stockend und voller Wut und riß Grasbüschel aus.“

    „Denn sie hatte gemerkt, dass sich ein Teil ihrer Traurigkeit in Wut umwandelte und dass diese Wut Worte brauchte.“

    „Hugo klang, als schluchzte er selbst vor Empörung und Wut.“

    Sinónimos
    AggressionÄrgerAufgebrachtheitAufruhrBrassEntrüstungErbitterungErbostheitErzürntheitGrimmGrollIngrimm
    Antónimos
    Francês
    colère, fureur, furie, rage
    Inglês
    anger, fury, wrath, rage
    Espanhol
    cólera, coraje, furor, rabia
    Português
    fúria, raiva
    Italiano
    furia, furore, ira, rabbia
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).