Ir para o conteúdo
Allin

Zeitbombe

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈt͡saɪ̯tˌbɔmbə]/

Bombe, die mit einem Zeitzünder versehen ist

Substantiv

  1. 1

    Bombe, die mit einem Zeitzünder versehen ist

    „Da Hitler bekanntlich abends vor jedem Jahrestag seines gescheiterten Putschversuchs vom 9. November 1923 im Münchner Bürgerbräukeller eine Rede hielt, beschloss Elser, in die Säule direkt hinter dem Rednerpult eine Zeitbombe einzubauen.“

    „Weniger bekannt ist ein am 8. Dezember 1920 im rumänischen Senat verübtes Attentat mit einer Zeitbombe.“

    Das Attentat wurde mit einer Zeitbombe durchgeführt.

    „Sie legten ihnen Zeitbomben in die Autos.“

    Francês
    bombe à retardement
    Inglês
    time bomb, clockwork bomb
    Espanhol
    bomba de tiempo
    Português
    bomba-relógio
    Italiano
    bomba a orologeria, bomba a tempo
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).