Ir para o conteúdo
OneKitly

abstürzen

Verbatestado nos diálogos

  • /[ˈapˌʃtʏʁt͡sn̩]/

als Person oder Gegenstand herunterfallen

Verb

  1. 1

    als Person oder Gegenstand herunterfallen

    Er stürzte in Sekundenschnelle ab.

    Francês
    écraser , s’ abattre
    Inglês
    crash , to fall
    Espanhol
    caer
    Português
    cair
    Italiano
    cadere
  2. 2

    in eine Krise geraten

    Nach Scheidung und Verlust des Arbeitsplatzes stürzte er ins Bodenlose ab.

    Die Börsenkurse stürzten ab.

    Espanhol
    caer
    Português
    cair
  3. 3

    infolge eines schwerwiegenden Programm- oder Hardwarefehlers stillstehen

    Heute stürzte nur der Server ab.

    Francês
    planter
    Inglês
    crash , to freeze
    Espanhol
    caer, congelar
    Português
    cair
    Italiano
    crashare, piantarsi
  4. 4

    nach übermäßigem Alkohol- oder Drogenkonsum die Kontrolle verlieren

    Wir sind am Wochenende nach der Party noch in einer Bar abgestürzt.

    Espanhol
    descontrolar
    Português
    cair
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).