Ir para o conteúdo
Allin

abstreiten

Verbatestado nos diálogos

  • /[ˈapˌʃtʁaɪ̯tn̩]/

eine Behauptung oder einen Vorwurf nicht anerkennen

Verb

  1. 1

    eine Behauptung oder einen Vorwurf nicht anerkennen

    Erst vor der Polizei, dann vor dem Richter stritt er das Verbrechen ab.

    „Nein, ich habe das letzte Stück Schokoladenkuchen nicht gegessen,“ stritt mein Sohn ab. Sein schokoladenverschmierter Mund sprach allerdings dagegen.

    Als Petrus zum dritten Mal abstritt, ein Jünger Jesu zu sein, krähte ein Hahn.

    Die betagten Männer im Alter von etwa 90 Jahren […] haben eingeräumt, der [SS-]Einheit angehört zu haben [, die am 1. April 1944 an der Ermordung von 86 Einwohnern der französischen Stadt Ascq beteiligt war]. Sie stritten aber ab, an Tötungen beteiligt gewesen zu sein, erklärten die Ermittler.

    Antónimos
    Francês
    nier
    Inglês
    deny gainsay
    Espanhol
    negar, desdecir
    Português
    recusar

Formas

infinitivo
abzustreiten, abgestritten zu haben, abgestritten zu werden, abgestritten worden zu sein, abgestritten zu sein, abgestritten gewesen zu sein
pretérito
stritt ab
gerúndio
abstreitend
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).