Ir para o conteúdo
OneKitly

derangenehm

AdjektivInterjektionmasculinocorrente nos diálogos

  • /[ˈanɡəˌneːm]/

gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache

Adjektiv

  1. 1

    gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache

    Ist die Temperatur des Wassers so angenehm?

    Er ist ein angenehmer Zeitgenosse.

    Eine Annehmlichkeit ist ein angenehmes Ereignis.

    „Seit ich das Extrembergsteigen hinter mir gelassen habe, träume ich nur noch angenehme Träume, auch vom Gehen und Klettern.“

    Sinónimos
    harmonischsympathischausgewogengemütlich
    Antónimos
    Francês
    agréable
    Inglês
    agreeable, pleasant
    Espanhol
    amigo (Objekt), agradable
    Português
    agradável
    Italiano
    piacevole, gradevole

Interjektion

  1. 1

    floskelhafte Antwort bei der Vorstellung von Personen als Ausdruck des Gefallens oder Wohlwollens

    A: „Gestatten, Müller-Lüdenscheid.“ B: „Angenehm, Meier.“

    Francês
    enchanté
    Inglês
    pleased to meet you
    Espanhol
    encantado, mucho gusto
    Português
    prazer, encantado
    Italiano
    piacere

Formas

comparativo
angenehmer
superlativo
am angenehmsten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).