Ir para o conteúdo
OneKitly

ausrauben

Verbatestado nos diálogos

  • /[ˈaʊ̯sˌʁaʊ̯bn̩]/

jemandem alles wegnehmen; etwas vollständig (von Wertvollem) leeren

Verb

  1. 1

    jemandem alles wegnehmen; etwas vollständig (von Wertvollem) leeren

    „In Folge 9 (Geld von toten Kassierern, 1969) spielt Siegfried Lowitz, der später als Der Alte selbst Fernsehkommissar wird, einen haftentlassenen Bankräuber, nach dessen Methode Sparkassen ausgeraubt werden.“

    „Dieser Laden wurde in den 1980er Jahren ausgeraubt und in Brand gesteckt und seitdem nicht mehr wiedererrichtet.“

    „Auch während des Dreißigjährigen Krieges wurde das Gebiet mehrfach ausgeraubt und verwüstet.“

    „1692 wird Lind bei der 2. Bonner Belagerung dreimal von Brandenburgischen Truppen ausgeraubt.“

    Sinónimos
    ausplündern
    Espanhol
    desvalijar, saquear

Formas

infinitivo
auszurauben, ausgeraubt zu haben, ausgeraubt zu werden, ausgeraubt worden zu sein, ausgeraubt zu sein, ausgeraubt gewesen zu sein
pretérito
raubte aus
gerúndio
ausraubend
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).